Форум » Русский форум Smashing Pumpkins » о чем blank page » Ответить
о чем blank page
loser: не могу оторваться уже несколько недель от blank page (атланта 98 - лайв). и в связи с этим мучает вопрос - о чем вообще песня? и есть ли у кого-нибудь приличный её перевод? английский знаю плохо, электронные переводчики выдают малопонятный набор слов. интересно узнать мнение людей знакомых с английским. спасибо.
Philosopher: если он не выложит мы будем его стыдить всем миром!!!
Эльрини: А, ну да, ваше любимое слово на форуме - "устыдись" - я его уже отчетливо запомнила)))
Desire: Как ты могла такое подумать? оО Устыдись!
Deferceptorg: Desire пишет: Устыдись! она не устыдилась сняться в ванной, а здесь точно не устыдится!
Эльрини: Мне нечего стыдиться, други мои, уверуйте!!!)))
Ziggy Pop: Эльрини пишет: ну да, ваше любимое слово на форуме - "устыдись" ты не права, это любимое слово Философера, он у нас спец по устыжению=)) Эльрини пишет: Мне нечего стыдиться раздевайся, давай, ждём
Deferceptorg: Ziggy Pop пишет: раздевайся, давай, ждём Во во, аплодисменты в студию)))
Zero: [АПЛОДИСМЕНТЫ] PS. Я уже замучился вам таскать все в студию! то топор, то аплодисменты.
Deferceptorg: Zero пишет: Я уже замучился вам таскать все в студию! то топор, то аплодисменты. Нелегка долюшка админа))))
Эльрини: Топор подождет))) ребята, вам переводы песен понравились? (если Зеро их уже выложил)Продолжаю принимать заявки))) Нет, не на раздевание, а на песни!
Antares: Эльрини пишет: Нет, не на раздевание, а на песни! Так дело не пойдёть
Эльрини: Билли, защити меня!!!)))
Ziggy Pop: Zero пишет: замучился вам таскать все в студию! то топор, то аплодисменты ты мне ещё пару мешков травы должен, если чё=))) Deferceptorg пишет: Нелегка долюшка админа)))) судьба у него такая - быть посредником меж двух миров=))) Antares пишет: Так дело не пойдёть мужик прав!!! Эльрини пишет: Билли, защити меня!!!))) Лысый тебе не поможет, ибо занят записью нового альбома=))
Philosopher: да ни хрена он не выложил. Zero, ты либо устыдись по полной, либо выкладывай переводы!!!
Ziggy Pop: Zero У С Т Ы Д И С Ь
Deferceptorg: Эльрини пишет: Билли, защити меня!!!))) Смотри, лысый сам непрочь какуюнить бабёнку прищучить
Ziggy Pop: кто о чём, а лысый о расчёске Deferceptorg пишет: прищучить пришпилить?=))
Deferceptorg: Ziggy Pop пишет: пришпилить?=)) нашампурить
Zero: Philosopher пишет: да ни хрена он не выложил. Zero, ты либо устыдись по полной, либо выкладывай переводы!!! Дык выложины же были, еще вчера! Были выложены! если чесно не читал даже, времени совсем нет(((( просто обещал же вчера выложить и выложил! Вот что было выложено http://pumpkin-machine.ru/lyrics/1/7/80/sp/ http://pumpkin-machine.ru/lyrics/1/7/70/sp/ http://pumpkin-machine.ru/lyrics/1/7/66/sp/ http://pumpkin-machine.ru/lyrics/1/7/75/sp/
Philosopher: Zero ну тогда извиняй что погорячились !
полная версия страницы