Форум » Русский форум Smashing Pumpkins » Сборник стихов Коргана. » Ответить
Сборник стихов Коргана.
Touma79: "Как вы знаете не та кдавно я выпустил сборник стихов, кстати они неплохо продаются" Статья в журнале Rolling Stone. На самомо деле очень интересно что там насочинял Билли)!
Ответов - 27, стр:
1 2 All
Zero: У меня в mp3 есть концерт в "CHICAGO POETRY CENTER", Корган целый час читает свои стихи. Если чесно не вдохновило, все как то однообразно и монотонно. Походу надо хорошо знать английский, тогда будет интересно. Да и вообще я не любитель стихов, у меня фактически к ним отвращение из-за наших русских поэтов, которых приходилось читать в школе.
Touma79: Почему же... В английском чень хорошая игра слов....
fake: для этого нужно очень хорошо знать язык, чтобы эту игру слов понимать. иначе просто получится бессмыслица.
BEXTOR: Вообще то Корган признан одним из лучших поэтов Америки...........
Ziggy Pop: Мне вот интересно, кто нибудь из присутствующих читал книгу стихов Билли "BLINKING WITH FISTS", которая вышла в 2004 году? Я вот очень хочу её заполучить и изучить от корки до корки. Обложка у неё мне нравится. На сайте www.amazon.com она продаётся всего за 12 баксов, не так уж и дорого. Я бы заказал её, только вот пока нет у меня кредитной карточки
RAS: Книгу в руках не держал, но у меня есть аудио запись (Live 2004 - "Live Chicago Poetry Center"), где Билли зачитывает свои стихи в аудитории, думаю эти стихи вошли в книгу. К сожалению я не в совершенстве владею английским, что-то понимаю, а что-то нет.....
Dahlia: RAS, вот и у меня та же история с "Live Chicago Poetry Center", ... порой сложно все воедино собрать, чтобы общий смысл уловить..
Andy: Не, книгу не читал. И, если честно, даже не интересовался ей.
RAS: Dahlia пишет: RAS, вот и у меня та же история с "Live Chicago Poetry Center", ... порой сложно все воедино собрать, чтобы общий смысл уловить.. Кстати, эта запись перекочевала ко мне с твоего компа, спасибо Zero!
Dahlia: RAS пишет: Кстати, эта запись перекочевала ко мне с твоего компа, спасибо Zero Ага))) хотелось бы мне чтобы комп и в самом деле был мой))))
Zero: Dahlia пишет: Ага))) хотелось бы мне чтобы комп и в самом деле был мой)))) Мечтай.
Dahlia: Zero пишет: Мечтай Вот она дискриминация по возрастному признаку...
RAS: Dahlia пишет: Вот она дискриминация по возрастному признаку... Многие через это прошли.....
Ziggy Pop: зарегистрировался на amazon.com, c Россией они работают, так что думаю заказать этот поэтический сборник, только скорее всего случится это в новом году. Надо замутить себе кредитку, ну а потом ждать, пока книга из Штатов придёт авиапочтой
Starz: Дайте кто-нить ссылку на этот сборник стихов КОРГАНА!!! УМОЛЯЮ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Где скачать мона!?.
Ziggy Pop: скачать, как же:) Купить можно через amazon.com Если б можно было скачать - уже давно бы было всё скачано и переведено на русский язык
Ziggy Pop: Ну вот, сбылась мечта идиота! Заказал с amazona книгу стихов Лысого, стоит всего 9 баксов, придёт через месяц, буду читать и переводить. Чёрт, как же долго я этого ждал...
RAS: Ziggy Pop пишет: Чёрт,как же долго я этого ждал....!!! Не забудь поделиться впечатлениями......
Andy: Ziggy Pop пишет: Заказал с amazona книгу стихов Лысого,стоит всего 9 баксов,придёт через месяц,буду читать и переводить. Да лана! Тож хочу так. Как действовать-то надо?
Ziggy Pop: Andy пишет: Да лана! Тож хочу так. Как действовать-то надо? Главное - НАЛИЧИЕ КРЕДИТНОЙ КАРТЫ!! Если её у тебя нет, тогда ничего не выйдет. Если есть - заходишь на сайт amazon.com, регистрируешься, в разделе КНИГИ выбираешь Билли Коргана, и оформляешь заказ:) За доставку баксов 10 берут. Короче у меня друган заказывал себе с амазона этого диски Боуи - они ему пришли через 3 недели прям из Америки. Так что всё реально. Никто не кидает на бабки, с карточки снимут ровно столько, сколько надо, ни центом больше. Кредитка лучше всего подходит для этих дел - VISA. Короче можешь заказать ещё с европейского амазона - www.amazon.co.uk - тогда может быстрее придёт. Не знаю. Смотри сам - какая страна ближе всего к твоему городу - оттуда и заказывай. К моему Владивостоку США ближе (что там - всего лишь Тихий Океан перелететь надо), поэтоу из Европы я заказывать не буду никогда, ждать дольше придётся. А так там цены вообще реальные, ниже, чем у нас в стране на диски те же фирменные, например.
Бурундук: ну на русский переводить, если хорошо - то дорого будет... а купить в амазоне ... но что-то не очень интересно это вам песен их мало? столько стихов )
Ziggy Pop: да я сам переведу всё на русс.яз. Песен не мало, а стихи в виде книги - это иное
Ziggy Pop: Philosopher ниггер, так я не понял, что там с книгой твоей, а?
Philosopher: Ziggy Pop как правильно сказал когда-то Макс, лучше бы я эти деньги на цветы для своей девушки потратил
Ziggy Pop: Philosopher ясно=) получил, пролистал, забыл? Philosopher пишет: для своей девушки свадьба когда, ниггер?
Philosopher: Ziggy Pop пишет: получил, пролистал, забыл именно так Ziggy Pop пишет: свадьба когда, ниггер? уу... я так далеко не загадываю
Ziggy Pop: Philosopher пишет: именно так не понравились стихи Могучей Тыквы? Philosopher пишет: так далеко не загадываю женись!! будь мужиком, блллеееааааттттььь!!
полная версия страницы